The Commuter
USA (Tytuł oryginalny)
والمسافر
Zjednoczone Emiraty Arabskie
المرتحل
Egipt
Без последна спирка
Bułgaria
Cizinec ve vlaku
Czechy
Sidste stop
Dania / Wyspy Owcze (duński)
Ο Επιβάτης
Grecja
El pasajero
Argentyna / Chile / Hiszpania
El Pasajero
Kolumbia / Dominikana / Ekwador / Meksyk / Peru
Mees rongis
Estonia (tytuł główny)
Dernier arrêt
Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski)
The Passenger
Francja
הנוסע
Izrael (hebrajski)
द कम्यूटर
Indie (hindi) (tytuł główny)
Putnik
Chorwacja
The Commuter: Nincs kiszállás
Węgry
L'uomo sul treno
Włochy
커뮤터
Korea Południowa
Slaptas keleivis
Litwa
Cilvēks vilcienā
Łotwa (tytuł główny)
Pasażer
Polska
The Commuter - O Passageiro
Portugalia
Pasager în trenul terorii
Rumunia
Пассажир
Estonia (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Muž vo vlaku
Słowacja
Potnik
Słowenia
Yolcu
Turcja
Пасажир
Ukraina (tytuł główny)
Hành Khách Bí Ẩn
Wietnam
通勤营救
Chiny
追命列車
Hongkong (chiński)
通勤救援
Singapur (chiński) / Tajwan