Scream 3
USA (Tytuł oryginalny)
Pisjk 3
Bułgaria (zapis łaciński)
Писък 3
Bułgaria
Vrisak 3
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Vřískot 3
Czechy
Κραυγή αγωνίας 3
Grecja
Ghostface
USA (tytuł roboczy)
Scream 3: Ghostface Killer
USA (tytuł roboczy)
Scream 3: La máscara de la muerte
Meksyk / Peru
La Máscara de la muerte 3
Wenezuela
Frissons 3
Kanada (francuski)
צעקה 3
Izrael (hebrajski)
Sikoly 3.
Węgry
Sukurimu 3
Japonia (zapis łaciński)
スクリーム3
Japonia
Kivili 3
Gruzja (zapis łaciński)
스크림 3
Korea Południowa
Klyksmas 3
Litwa
Vresok 3
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Вресок 3
Macedonia Północna
Skrik 3
Norwegia
Krzyk 3
Polska
Pânico 3
Brazylia
Gritos 3
Portugalia
Scream 3 - Crimă în 3 timpi
Rumunia
Крик 3
Rosja / Ukraina
Vreskot 3
Słowacja
Krik 3
Słowenia
Klithmë 3
Albania / Kosowo (albański)
Врисак 3
Serbia
Çığlık 3
Turcja
奪命狂呼3:終極篇
Hongkong (chiński)
驚聲尖叫3
Tajwan